1 00:00:02,510 --> 00:00:03,870 Você está assistindo C-SPAN. 2 00:00:04,070 --> 00:00:06,170 Ei, Netflix, também estamos à venda. 3 00:00:06,450 --> 00:00:10,350 Vamos agora ao Pentágono para uma conferência de imprensa conferência com o secretário de 4 00:00:13,070 --> 00:00:17,630 Senhoras e senhores da imprensa, como você sabe, tem havido preocupações sobre 5 00:00:17,630 --> 00:00:20,210 acção militar em curso ao largo da costa de Venezuela. 6 00:00:20,930 --> 00:00:25,830 Aqui para responder a todas as suas perguntas em um moda calma e não agressiva é 7 00:00:25,830 --> 00:00:30,310 Secretário da Guerra, Pete Henson. 8 00:01:02,670 --> 00:01:06,650 certo para o trombone de Chicago porque é isso que eles brincam quando sua bunda gorda 9 00:01:06,650 --> 00:01:12,150 anda por aí agora ouça enquanto você provavelmente li em algum jornal gay 10 00:01:12,150 --> 00:01:17,890 agora estamos em guerra com a Venezuela, todos vocês nerds são como esperar, mas havia um 11 00:01:17,890 --> 00:01:23,310 declaração oficial de guerra, sim, é aqui mesmo super dedo reitor cozinheiro 12 00:01:23,310 --> 00:01:30,010 agora você tem perguntas para mim, tudo bem finja que sou uma pescaria aleatória 13 00:01:30,010 --> 00:01:31,210 barco e fogo 14 00:01:34,880 --> 00:01:40,020 Ok, há alguma verdade no alegações de que após um ataque inicial 15 00:01:40,020 --> 00:01:44,680 barco de contrabando de drogas, você encomendou um segundo ataque para matar os sobreviventes? 16 00:01:45,240 --> 00:01:50,540 Em primeiro lugar, esse tipo de crueldade, ato cruel não tem lugar na Operação 17 00:01:50,540 --> 00:01:51,540 Todo mundo. 18 00:01:52,760 --> 00:01:56,260 Em segundo lugar, eu nem estava na sala quando aconteceu, ok? Eu estava tão empolgado 19 00:01:56,260 --> 00:02:00,440 depois do primeiro golpe, tive que fazer uma chamada de emergência para meu patrocinador. Desculpe, um 20 00:02:00,440 --> 00:02:02,100 cara que conheci em uma reunião anônima. 21 00:02:04,240 --> 00:02:07,640 Então eu não bebo algo que eu gosto e eu quero, mas não posso ter, mas eu quero 22 00:02:07,640 --> 00:02:10,259 isso e eu preciso disso e quero isso certo agora. Ba -ba -ba -ba -da! 23 00:02:10,460 --> 00:02:11,460 É bebida. 24 00:02:14,280 --> 00:02:15,280 Próxima pergunta. 25 00:02:15,920 --> 00:02:20,300 Sim, o que você diria ao senador Mark Kelly, quem disse que você age como uma criança de 12 anos 26 00:02:20,300 --> 00:02:21,300 -velho jogando Exército? 27 00:02:22,320 --> 00:02:23,320 Em primeiro lugar, Kelly? 28 00:02:23,520 --> 00:02:24,520 Esse é um nome de menina. 29 00:02:25,040 --> 00:02:26,600 Qual é o primeiro nome dele? Vestir? 30 00:02:28,420 --> 00:02:31,200 Não, é o Mark, como eu disse. 31 00:02:31,580 --> 00:02:32,960 Ah, arrume um marido. 32 00:02:38,090 --> 00:02:41,590 Bem, para responder à sua pergunta, se eu fosse apenas brincando de exército, haveria 80 33 00:02:41,590 --> 00:02:46,670 pescadores mortos, narco-terroristas em Venezuela agora? Próxima pergunta. 34 00:02:47,290 --> 00:02:49,730 Sim, então 80 é o número oficial de mortos? 35 00:02:50,110 --> 00:02:54,370 80 é o oficial? Não, são 6 -7, 6 -7. 36 00:02:56,350 --> 00:02:57,350 Idiota. 37 00:02:57,850 --> 00:03:01,630 Digamos apenas que se eu tivesse bebido por cada venezuelano que matamos, eu 38 00:03:01,630 --> 00:03:02,930 como esse número de bebidas. 39 00:03:04,350 --> 00:03:06,950 Tudo bem, próximo. Oh, meu Deus, é isso Matt Gaetz? 40 00:03:09,329 --> 00:03:10,329 Isso mesmo! 41 00:03:10,510 --> 00:03:13,570 Sou eu, Matt Gaetz. Sou repórter agora. 42 00:03:13,950 --> 00:03:14,950 Pergunta. 43 00:03:15,810 --> 00:03:21,130 Você só está matando pessoas que estão tráfico de drogas, certo? Então, 44 00:03:21,170 --> 00:03:24,490 se alguém estivesse traficando algo caso contrário, eles ficariam bem? 45 00:03:26,690 --> 00:03:29,130 Temos como alvo traficantes de drogas exclusivamente. 46 00:03:30,250 --> 00:03:32,730 Gigidade. Sem mais perguntas, Seu Honra. 47 00:03:33,630 --> 00:03:34,950 Eu tenho uma pergunta. 48 00:03:35,190 --> 00:03:36,190 Ah, Jesus. 49 00:03:36,910 --> 00:03:38,210 Sim, Will e Grace, vão. 50 00:03:39,830 --> 00:03:41,850 Na verdade, meu nome é William Grace. 51 00:03:42,830 --> 00:03:47,290 Como você responde às acusações que a chamada guerra aos contrabandistas é 52 00:03:47,290 --> 00:03:48,750 cortina de fumaça para mudança de regime? 53 00:03:49,190 --> 00:03:52,150 Oh, que maneira de resolver um mistério, Estubo. 54 00:03:53,570 --> 00:03:57,490 Claro que é isso que estamos fazendo, e sempre funciona, assim como funcionou em 55 00:03:57,490 --> 00:04:00,930 Guatemala, Nicarágua, Cuba, Brasil. 56 00:04:01,960 --> 00:04:06,100 Bolívia, Panamá, Haiti, El Salvador, Chile, Honduras, Peru, Animaníacos. 57 00:04:08,440 --> 00:04:11,540 Agora terminamos aqui? na verdade estou preocupado, vou pegar um idiota de você 58 00:04:11,540 --> 00:04:12,540 nerds. 59 00:04:12,900 --> 00:04:16,399 O secretário Hegg disse que algumas pessoas estão acusando você de crimes de guerra. Mesmo o 60 00:04:16,399 --> 00:04:19,360 presidente vem se distanciando de você. Uau, isso é interessante. eu 61 00:04:19,360 --> 00:04:21,779 na verdade, tenho uma pergunta para você. Tem você já beijou uma garota? 62 00:04:23,300 --> 00:04:25,040 Tipo, estou realmente perguntando. 63 00:04:26,250 --> 00:04:27,310 Eu tenho uma esposa. 64 00:04:27,610 --> 00:04:30,930 Oh, ok, bem, mande-a para mim quando ela quer realmente sentir alguma coisa. 65 00:04:35,670 --> 00:04:40,510 De qualquer forma, para responder à sua pergunta, O presidente Trump me apoia 100%. Você 66 00:04:40,510 --> 00:04:40,969 sabe por quê? 67 00:04:40,970 --> 00:04:42,670 Porque eu sou como vocês, idiotas beta. 68 00:04:42,930 --> 00:04:48,010 Ele é um alfa de alta energia que confia em mim e me escuta, não importa o que aconteça. Não é 69 00:04:48,010 --> 00:04:49,050 isso mesmo, senhor presidente? 70 00:04:59,720 --> 00:05:00,720 Pare, mãe Donnie. 71 00:05:02,900 --> 00:05:04,900 Você pode congelar meu tinto a qualquer hora. 72 00:05:08,280 --> 00:05:10,900 Eu não estava dormindo. Estou muito acordado. 73 00:05:11,840 --> 00:05:17,340 Agora alguém me diga rapidamente onde estou, quem sou eu e em que ano pode ser? 74 00:05:18,880 --> 00:05:20,280 Boa, Sr. Presidente. 75 00:05:20,600 --> 00:05:22,580 Tudo o que você faz de estranho é um piada. 76 00:05:26,260 --> 00:05:29,080 Eu estava dizendo a todos aqui que eu tenha seu total apoio. 77 00:05:29,789 --> 00:05:31,090 Absolutamente. Nós amamos Pete. 78 00:05:31,310 --> 00:05:32,390 Ele é um cara legal. 79 00:05:32,970 --> 00:05:35,850 Era apenas uma névoa de guerra, certo? Nevoeiro de guerra. 80 00:05:36,230 --> 00:05:39,930 É a coisa que você só diz depois de fazer crime de guerra. 81 00:05:40,910 --> 00:05:45,370 Certo? Você nunca ouve um general ir, tudo correu conforme o planejado no nevoeiro 82 00:05:45,370 --> 00:05:46,370 guerra. 83 00:05:46,470 --> 00:05:50,410 É como quando você entra na sauna às Equinócio e de repente você está fazendo coisas 84 00:05:50,410 --> 00:05:51,630 você nunca fez isso antes. 85 00:05:52,310 --> 00:05:53,310 Névoa da guerra. 86 00:05:54,150 --> 00:05:55,450 Névoa da guerra. Nós amamos isso. 87 00:05:55,820 --> 00:06:00,060 É uma ótima nova desculpa. Nós amamos isso. Então Eu apoio Pete e nada pode mudar 88 00:06:00,060 --> 00:06:04,040 minha mente, a menos, é claro, que pudesse me machucar de alguma forma, nesse caso eu vou 89 00:06:04,040 --> 00:06:06,320 jogue-o debaixo de uma das casas livres da mamãe Donnie ônibus. 90 00:06:07,780 --> 00:06:08,780 Pergunta final. 91 00:06:09,380 --> 00:06:14,060 Sim, senhor presidente. Mais americanos, incluindo seus próprios eleitores, agora culpe você 92 00:06:14,060 --> 00:06:15,140 a crise da acessibilidade. 93 00:06:15,680 --> 00:06:17,000 Qual é a sua mensagem para eles? 94 00:06:21,340 --> 00:06:23,080 Shh. Ele está dormindo. 95 00:06:23,950 --> 00:06:29,090 Precisamos levá-lo para outra ressonância magnética antes que ele acorde. E viver de Novo 96 00:06:29,190 --> 00:06:30,770 é sábado à noite ao vivo! 97 00:06:36,430 --> 00:06:37,910 É sábado à noite ao vivo! 98 00:06:39,410 --> 00:06:42,190 Com...Michael J! 99 00:06:49,030 --> 00:06:50,030 Mikey J! 100 00:06:56,400 --> 00:06:57,920 Andrew Dismute. 101 00:07:05,260 --> 00:07:07,220 Chloé Feinman. 102 00:07:16,720 --> 00:07:18,360 Marcelo Fernández. 103 00:07:22,380 --> 00:07:24,360 James AustinJohnson. 104 00:07:44,940 --> 00:07:45,940 João Thompson. 105 00:07:49,860 --> 00:07:51,460 Bowen Yang. 106 00:07:54,760 --> 00:07:58,180 Apresentando Bobby Brennan. 107 00:08:00,520 --> 00:08:02,840 Jeremy Colhane. 108 00:08:05,620 --> 00:08:08,040 Dan Marshall. 109 00:08:37,460 --> 00:08:42,600 E sua anfitriã, Melissa McCarthy. 110 00:08:47,500 --> 00:08:50,300 Senhoras e senhores, Melissa McCarthy! 111 00:09:21,100 --> 00:09:23,800 apresentando o Saturday Night Live para o sexta vez. 112 00:09:24,760 --> 00:09:31,100 E também durante as férias, quero dizer, vamos lá, me belisque. Não há nada 113 00:09:31,100 --> 00:09:35,800 do que o Natal em Nova York. Este especial época do ano, é sobre família e 114 00:09:35,800 --> 00:09:38,200 amigos e música clássica de Natal. 115 00:09:38,440 --> 00:09:39,780 Vamos, crie o clima, Gay. 116 00:09:40,760 --> 00:09:42,300 Ah, isso é legal. 117 00:09:43,840 --> 00:09:48,120 Falando em música, há algo a maioria das pessoas não sabe sobre mim, e 118 00:09:48,120 --> 00:09:49,880 que sou músico. 119 00:09:51,560 --> 00:09:55,240 E meu instrumento é o chifre de boca. 120 00:09:56,040 --> 00:09:57,040 Isso mesmo. 121 00:09:57,320 --> 00:09:58,440 É o chifre da boca. 122 00:09:59,240 --> 00:10:05,060 E estou um pouco nervoso, mas talvez se nós apague a luz, posso lhe dar uma 123 00:10:05,060 --> 00:10:06,560 gostinho do Natal. 124 00:10:36,330 --> 00:10:37,510 apenas diga coisas boas para eles. 125 00:10:38,070 --> 00:10:43,270 Oh, eu adoro esta época do ano, onde a árvore está acesa e o Papai Noel 126 00:10:43,270 --> 00:10:47,310 sua lista. Eles são safados e legais e Epstein. 127 00:10:49,230 --> 00:10:51,670 Todos nós poderíamos usar um pouco de Natal magia. 128 00:10:52,170 --> 00:10:55,650 Então que tal colocarmos um pouco de neve para nos deixar no clima de férias? 129 00:11:27,050 --> 00:11:28,050 E um dueto de piano. 130 00:11:29,150 --> 00:11:33,030 Eu deveria ter pedido um piano para Anna, mas... Bem, espere um minuto. 131 00:11:33,730 --> 00:11:35,350 Parece que acabei de realizar meu desejo. 132 00:11:35,670 --> 00:11:38,830 Você sabe, quando eu era uma garotinha, meu a música favorita era... Ok, pare. 133 00:11:39,310 --> 00:11:40,310 Parar. Parar. 134 00:11:42,050 --> 00:11:43,050 Parar. 135 00:11:43,570 --> 00:11:46,010 Não, não, não, não, não, não. Não, não. Sim. 136 00:11:46,290 --> 00:11:47,290 Não, não. 137 00:11:47,430 --> 00:11:52,110 O que você acabou de parar? Eu preciso acertar meu marca. Você está muito além da sua marca. Oh, 138 00:11:52,150 --> 00:11:53,930 Desculpe. Sim. De volta, de volta, de volta, de volta. Não, não, não. 139 00:11:59,020 --> 00:12:01,660 Vou apenas colocá-lo no lugar, então cuidado com os dedos, ok? Observe-os 140 00:12:01,660 --> 00:12:02,660 porque eu vou colocar, ok? 141 00:12:03,240 --> 00:12:04,240 Não! Não! 142 00:12:05,680 --> 00:12:06,680 Desculpe. 143 00:12:06,940 --> 00:12:07,940 Tchau. 144 00:12:09,640 --> 00:12:11,700 Bem, é isso. Agora eu arruinei Natal. 145 00:12:12,500 --> 00:12:15,220 Ah, bobagem, Melissa McCarthy. 146 00:12:16,000 --> 00:12:17,000 Vamos. 147 00:12:17,440 --> 00:12:19,740 Você não estragou o Natal. 148 00:12:20,620 --> 00:12:22,180 Como você está, Papai Noel, Kenan? 149 00:12:22,540 --> 00:12:25,700 Bem, apenas Kenan está bem. 150 00:12:26,240 --> 00:12:27,660 Você não estragou nada. 151 00:12:28,140 --> 00:12:31,660 Todo mundo aqui te ama. Não sei. Agora, por que não fazemos um de seus 152 00:12:31,660 --> 00:12:32,660 Canções de Natal? 153 00:12:33,300 --> 00:12:34,300 Você quer que eu cante? 154 00:12:34,880 --> 00:12:36,720 Não, não. Eu quero que você sopre. 155 00:12:37,160 --> 00:12:39,040 Aquele chifre doce, doce. 156 00:13:34,280 --> 00:13:35,099 Querida, vamos? 157 00:13:35,100 --> 00:13:36,099 Sim, de fato. 158 00:13:36,100 --> 00:13:37,100 Agora, o que é isso? 159 00:13:37,140 --> 00:13:41,180 Acabamos de chegar. Chama-se Rocky Lago Raclette. É um queijo de cabra de 160 00:13:41,180 --> 00:13:46,040 Maine. Muito bom. Obrigado. Sim, bem, definitivamente pense sobre isso. eu estarei 161 00:13:46,040 --> 00:13:47,040 aqui. OK. 162 00:13:50,120 --> 00:13:53,120 Olá, senhora. Posso te interessar uma amostra? 163 00:13:56,040 --> 00:13:57,240 Você está falando comigo? 164 00:13:59,260 --> 00:14:03,240 Eu sou. Eu tenho um lindo semi-macio queijo de cabra. Se você quiser experimentar, 165 00:14:03,240 --> 00:14:04,240 grátis. 166 00:14:04,790 --> 00:14:10,810 Grátis para mim? Ok, bem, eu não sei. EU não sei o que dizer. Ninguém nunca 167 00:14:10,810 --> 00:14:12,810 feito algo assim por mim. 168 00:14:14,250 --> 00:14:16,250 Bem, é o meu trabalho. 169 00:14:17,750 --> 00:14:19,290 Aqui, experimente. 170 00:14:21,170 --> 00:14:22,170 Obrigado. 171 00:14:22,750 --> 00:14:24,270 Eu me sinto mal. 172 00:14:24,670 --> 00:14:27,190 Eu não tenho nada para você. 173 00:14:28,610 --> 00:14:32,970 Você não precisa me dar nada. Apenas aproveite a amostra e... 174 00:14:33,210 --> 00:14:34,189 Tenha um ótimo dia. 175 00:14:34,190 --> 00:14:40,410 Você sabe o que? eu vou 176 00:14:40,410 --> 00:14:42,030 por sua causa. 177 00:14:46,930 --> 00:14:48,230 OK. Incrível. 178 00:14:48,590 --> 00:14:50,870 Incrível. Foi bom ver você. Melhor ver você. 179 00:14:51,750 --> 00:14:52,750 Amostra grátis? 180 00:14:52,850 --> 00:14:56,650 Sim, senhor. Esta é uma cabra com casca lavada queijo vindo do Maine. 181 00:14:56,910 --> 00:15:00,310 Legal. É casca lavada? Sim. Provavelmente melhor do que uma casca suja. 182 00:15:00,550 --> 00:15:02,310 Estamos virando à direita. OK. 183 00:15:02,959 --> 00:15:04,560 Aí está. Aí está. 184 00:15:05,220 --> 00:15:12,140 Ei, desculpe. Eu tive que voltar porque eu apenas, eu não posso deixar de retribuir o seu 185 00:15:12,140 --> 00:15:15,900 gentileza. Eu queria, tenho que te dar alguma coisa também. 186 00:15:16,600 --> 00:15:18,100 Eu quero que você pegue este anel. 187 00:15:19,160 --> 00:15:20,540 Este é da minha mãe. 188 00:15:22,120 --> 00:15:26,840 Quero dizer, não minha mãe biológica, você sabe, porque fui abandonado em 189 00:15:26,880 --> 00:15:27,940 mas isso pertence. 190 00:15:28,700 --> 00:15:32,820 Isso pertencia à mulher que era minha mãe adotiva que era, você sabe, minha mãe 191 00:15:32,820 --> 00:15:33,820 para mim. 192 00:15:34,080 --> 00:15:36,060 Eu realmente não consegui. Não, olhe. 193 00:15:36,280 --> 00:15:38,680 Sim, você pode. Sim, você pode. 194 00:15:38,900 --> 00:15:40,460 Meu dedo está dizendo, sim, você pode. 195 00:15:41,820 --> 00:15:45,360 E ela, você sabe, de qualquer maneira, ela estava sempre tipo, eu não sou sua mãe. 196 00:15:45,580 --> 00:15:48,580 Não sou apenas sua mãe adotiva. Pare dizendo às pessoas que sou sua mãe. E 197 00:15:48,580 --> 00:15:50,040 Eu diria que não vou contar a ninguém. 198 00:15:58,860 --> 00:16:00,000 Certo? Sim, certo? 199 00:16:00,200 --> 00:16:01,780 O que você vai fazer com a mamãe? Sim. 200 00:16:02,280 --> 00:16:07,440 Amostra grátis? Você pode tentar. É um delicioso queijo de cabra. Oh meu Deus! 201 00:16:10,920 --> 00:16:17,400 Uau. Desculpe por isso. Mas eu estou apenas me perguntando se posso expressar 202 00:16:17,400 --> 00:16:20,140 meus agradecimentos a você fisicamente. 203 00:16:21,720 --> 00:16:23,820 Posso te dar um abraço? 204 00:16:25,180 --> 00:16:27,560 Claro. Você sabe, mas então você tem que ir. OK? 205 00:16:28,300 --> 00:16:32,540 OK. Apenas antecipando o que vai acontecer acontecer. 206 00:16:36,380 --> 00:16:37,380 Muito legal. 207 00:16:37,440 --> 00:16:38,440 Sim, é tão bom. 208 00:16:43,100 --> 00:16:50,040 Esse foi o melhor abraço que já dei 209 00:16:50,040 --> 00:16:51,040 tinha. 210 00:16:51,160 --> 00:16:54,120 Não só porque é meu primeiro abraço, qual foi. 211 00:16:55,390 --> 00:16:56,390 É muito bom. 212 00:16:56,570 --> 00:17:01,150 Olá, senhora. Você tem um cachorro amarrado na frente da loja? 213 00:17:02,210 --> 00:17:04,150 Você tem que ser mais específico do que isso. 214 00:17:05,010 --> 00:17:08,210 OK. Você tem seis cachorros amarrados lá fora? 215 00:17:08,770 --> 00:17:09,810 Quatro, cinco, seis. 216 00:17:10,150 --> 00:17:11,810 Sim, esses são meus, provavelmente. 217 00:17:12,069 --> 00:17:14,849 OK. Bem, eles estão latindo para pessoas de cor. 218 00:17:15,170 --> 00:17:21,730 E um pouco o sino do Exército da Salvação campainha. Então você poderia, por favor, ir atender 219 00:17:21,730 --> 00:17:24,930 eles? Bem, quer saber? Por que você não apenas... 220 00:17:25,810 --> 00:17:29,110 Certo? Por que você simplesmente não os desamarra e então deixá-los fugir? 221 00:17:29,850 --> 00:17:35,470 Certo? Porque eles se tornaram um dreno para nós e nossas finanças e apenas um fardo 222 00:17:35,470 --> 00:17:36,369 para nós. 223 00:17:36,370 --> 00:17:41,590 Não a conheço. Eu não a conheço. Você quer que eu desamarre seus cachorros e os deixe 224 00:17:41,590 --> 00:17:42,590 fugir? 225 00:17:42,670 --> 00:17:47,850 Eu não te conheço. Sim, mas o que você dizer? Eu disse que não te conheço. Ele disse: 226 00:17:47,850 --> 00:17:51,230 mas tire os colarinhos para que eles não possam ser trazido de volta para nós. 227 00:17:52,490 --> 00:17:56,190 Eu não vou fazer isso. Então por favor cuide de seus cães. OK. 228 00:17:59,010 --> 00:18:05,930 Tudo bem. Bem, o dever chama. Mas antes Eu vou, eu só queria retribuir 229 00:18:05,930 --> 00:18:07,130 sua gentileza. 230 00:19:09,350 --> 00:19:12,210 Você me defende como um menino. Ei, e aí, homenzinho? 231 00:19:12,490 --> 00:19:13,469 Você fez o boneco de neve? 232 00:19:13,470 --> 00:19:14,470 Sim. Isso é legal, mano. 233 00:19:14,610 --> 00:19:15,329 Dê-me um pouco. 234 00:19:15,330 --> 00:19:16,330 Pique, garoto! 235 00:19:17,690 --> 00:19:18,690 Ei, 236 00:19:19,450 --> 00:19:20,450 Nathan, espere, cara. 237 00:19:20,630 --> 00:19:23,130 Minha confiança está fria. 238 00:19:28,350 --> 00:19:30,950 Você pode me ler como uma irmã. 239 00:19:32,830 --> 00:19:33,870 Antes de eu... 240 00:20:18,760 --> 00:20:20,940 Coisinha para sua próxima bola de neve lutar. 241 00:20:24,200 --> 00:20:27,080 Ei, amigo, o que você tem aí? Ah, é isso é uma coragem? 242 00:20:27,500 --> 00:20:29,080 Uau, isso é pesado. 243 00:20:29,780 --> 00:20:31,520 Jesus, esta é uma arma de verdade! 244 00:20:31,880 --> 00:20:33,200 Quem deu isso para você? 245 00:20:35,520 --> 00:20:39,260 Não sei. Foi apenas aqui. Vá dentro, Teddy, por favor. 246 00:20:54,990 --> 00:20:57,310 Sim, nos disseram para fazê-lo sentir melhor. 247 00:20:57,650 --> 00:21:00,110 Acho que houve algum tipo de erro. 248 00:21:00,590 --> 00:21:02,730 Teddy é meu filho de 12 anos. 249 00:21:03,150 --> 00:21:04,150 O que? Oh. 250 00:21:05,190 --> 00:21:06,410 Desculpe por isso. 251 00:21:06,890 --> 00:21:07,890 Tenha um bom dia. 252 00:21:08,850 --> 00:21:11,870 Mas, mas, mas, mas, mas, mas, mas, por que estamos fechando a porta para estes 253 00:21:11,870 --> 00:21:16,870 lindas damas quando ainda temos algumas negócios para conduzir, Jack? Uh, de 254 00:21:16,870 --> 00:21:20,870 claro. Eu não sei quanto dinheiro eu tem em mim. Ah, não se preocupe com isso. 255 00:21:20,990 --> 00:21:22,950 Sim, podemos ir ao caixa eletrônico. Questão de fato. 256 00:21:23,390 --> 00:21:26,610 Eu vou dirigir. Que tal isso? Por que você não fica confortável? 257 00:21:26,870 --> 00:21:28,910 Oi. Você tem banheiro? 258 00:21:29,370 --> 00:21:30,370 Essa é sua mãe? 259 00:21:30,570 --> 00:21:32,750 Você é o tipo perfeito de constante. 260 00:21:34,370 --> 00:21:37,110 Um garoto casado do outro lado. 261 00:21:39,210 --> 00:21:44,710 Quando eu perco a fé, você me encontra a cada tempo. 262 00:21:47,730 --> 00:21:49,790 Oficial, olá. Desculpe incomodá-lo. 263 00:21:50,210 --> 00:21:53,110 Você se lembra da última vez que viu seu vizinho do outro lado da rua? 264 00:21:53,510 --> 00:21:54,570 nós realmente não a conhecíamos. Por que? 265 00:21:54,790 --> 00:21:56,570 O que aconteceu? Ela faleceu? 266 00:21:56,870 --> 00:21:58,270 Não. Mas a mãe dela fez isso. 267 00:21:58,790 --> 00:21:59,790 Seis anos atrás. 268 00:22:00,050 --> 00:22:03,290 E acabamos de encontrar o corpo dela em decomposição no sofá. 269 00:22:03,490 --> 00:22:08,010 Jesus. Ainda achamos que o doente está em área, então se você a vir, nos dê um 270 00:22:08,010 --> 00:22:09,030 ligue imediatamente. 271 00:22:09,890 --> 00:22:12,010 Ah, e lindo boneco de neve, a propósito. 272 00:22:17,650 --> 00:22:18,870 Oficial, eu a vi. 273 00:22:20,390 --> 00:22:21,990 Realmente? Ela foi por ali. 274 00:22:24,240 --> 00:22:26,940 Equipe suspeita indo em direção leste em direção Bordo. 275 00:22:46,620 --> 00:22:53,600 Olá, eu sou Donna Fonda. eu estava disse para vir e encontrar vocês, vocês 276 00:22:54,000 --> 00:22:56,580 Sim. Sente-se, Donna. Bem aqui. 277 00:22:58,760 --> 00:23:01,460 É muito melhor do que o interior do meu caminhão. 278 00:23:02,780 --> 00:23:04,220 Sim, é um pouco diferente. 279 00:23:04,520 --> 00:23:06,080 Donna, sou Carol Shaw. 280 00:23:06,460 --> 00:23:08,280 Olá, Carol. Olá. Este é Ed Burke. 281 00:23:08,620 --> 00:23:09,840 Sim. OK. 282 00:23:10,280 --> 00:23:11,640 Ah, ótimo. 283 00:23:12,200 --> 00:23:17,180 Tudo bem. Estamos aqui da UPS Gestão de Pessoal. Chamamos você 284 00:23:17,180 --> 00:23:20,160 recebemos algumas reclamações de um cliente em sua rota. 285 00:23:21,249 --> 00:23:23,430 Não, isso é impossível, mas vocês aceitam cuidado. 286 00:23:23,650 --> 00:23:28,930 Não. Donna, não se levante. Não, não estamos feito. Avisaremos quando terminarmos. 287 00:23:29,030 --> 00:23:30,030 Sim. Sente-se. 288 00:23:31,150 --> 00:23:37,210 O cliente forneceu evidências de vídeo da câmera da campainha que faríamos 289 00:23:37,210 --> 00:23:40,050 gostaria de compartilhar com vocês, ok? Então apenas olhe bem aqui, Donna. 290 00:24:06,030 --> 00:24:11,250 Serei honesto. Eu estava prestes a usar meu velho truque de espera e fingir que desmaiou, 291 00:24:11,390 --> 00:24:16,130 mas vou assumir meu erro. eu estraguei tudo e sinto muito. 292 00:24:16,350 --> 00:24:18,730 Isso não vai acontecer de novo, e todos vocês aceitam cuidado. 293 00:24:18,950 --> 00:24:19,990 Espere, Donna! 294 00:24:20,490 --> 00:24:24,850 Dona, volte. Volte, porque aconteceu novamente. 295 00:24:25,910 --> 00:24:27,190 Não, isso é impossível. 296 00:24:27,850 --> 00:24:33,890 É muito possível. Alguns dias depois, às na mesma casa, depois de colocar um pacote 297 00:24:33,890 --> 00:24:36,540 na porta deles, você fez isso 298 00:25:38,920 --> 00:25:42,400 Vamos. Ela não sai. Ela é não é muito bom nisso. 299 00:25:42,760 --> 00:25:45,180 Não vou lá fora, Donna. 300 00:25:45,440 --> 00:25:46,920 E na verdade, sou o superior do Ed. 301 00:25:47,540 --> 00:25:51,940 E você quebrou algumas leis, na verdade, porque você voltou mais tarde e estava 302 00:25:51,940 --> 00:25:52,940 bastante ocupado. 303 00:25:53,460 --> 00:25:56,780 Trabalhando. Veja isso. 304 00:25:57,920 --> 00:26:00,740 Olha, jogando fora o lixo. E reciclagem. 305 00:26:01,320 --> 00:26:02,820 Não, você não está reciclando. 306 00:26:03,300 --> 00:26:04,300 Veja isso. 307 00:26:04,460 --> 00:26:05,460 Destruindo. 308 00:26:14,960 --> 00:26:17,820 Não foi um resgate de morcego. Foi um morcego resgate. 309 00:26:18,500 --> 00:26:23,280 Olha, você sabe, já faz um tempo, ok? Está fora do meu sistema agora. 310 00:26:23,640 --> 00:26:24,980 E eu segui em frente. 311 00:26:25,380 --> 00:26:27,900 Oh, tudo bem. Bom, esse vídeo é de ontem. 312 00:26:32,420 --> 00:26:33,420 Veja isso. 313 00:26:43,690 --> 00:26:46,470 Ok, sou um ser humano. Eu tive que ir e Eu não consegui segurar. 314 00:26:47,130 --> 00:26:50,490 Donna, você ficou agachada por 45 minutos antes de você. 315 00:26:50,910 --> 00:26:55,170 Você quer ver isso, Donna? Olhe para isso. Você não deveria envergonhar as pessoas com 316 00:26:55,170 --> 00:26:56,470 Isso não é uma ITU. Veja isso. 317 00:26:57,230 --> 00:26:58,610 Veja isso. Vai à noite. 318 00:27:00,030 --> 00:27:02,430 Você ficou lá até a noite, Dona. 319 00:27:03,350 --> 00:27:08,150 Você sabe o que? Com as IAs e outras coisas, você não pode... Confie nesse vídeo. Você 320 00:27:08,150 --> 00:27:11,230 tem alguma coisa por escrito? Eu gostaria de veja a reclamação. Claro. No 321 00:27:11,230 --> 00:27:15,850 carne. Esta é uma declaração juramentada e é autenticado pela polícia. 322 00:27:16,730 --> 00:27:18,130 Esta é a declaração oficial? 323 00:27:18,510 --> 00:27:19,510 Sim. 324 00:27:19,970 --> 00:27:22,510 Donna, não. Dona, pare. Dona. 325 00:27:22,710 --> 00:27:24,250 Dona. Dona, volte. 326 00:27:24,450 --> 00:27:25,490 Dê-me isso. Dona. 327 00:27:25,710 --> 00:27:26,710 Dona. Pegue ela. 328 00:27:26,890 --> 00:27:28,130 Não. Traga-a de volta. 329 00:27:28,990 --> 00:27:30,350 Dona. Dona. 330 00:27:30,590 --> 00:27:34,490 Dona. Voltar. Parar. Parar. Volte e me dê o papel, Donna. 331 00:27:34,790 --> 00:27:36,110 Dê-me o papel, Donna. 332 00:27:40,750 --> 00:27:41,750 Donna, cuspa isso. 333 00:27:42,510 --> 00:27:43,510 Dona. 334 00:27:45,550 --> 00:27:46,550 Dona. 335 00:27:46,930 --> 00:27:48,690 Ah, Donna. 336 00:27:49,090 --> 00:27:50,090 Vamos. 337 00:27:50,130 --> 00:27:51,390 Donna, cuspa isso. 338 00:27:56,890 --> 00:27:58,370 Vamos, Donna. 339 00:27:58,830 --> 00:28:03,090 Isso foi obsceno, Donna. 340 00:28:03,450 --> 00:28:04,670 Então é isso, certo? 341 00:28:05,270 --> 00:28:07,270 É isso para mim. Você vai atirar eu. 342 00:28:07,500 --> 00:28:11,560 depois de ter dado a esta empresa cerca de 17 dias da minha vida. 343 00:28:13,360 --> 00:28:19,160 Donna, você não demonstrou remorso por propriedade destruída e exibiu um aberto 344 00:28:19,160 --> 00:28:24,840 desdém pelos clientes, ok? Você não pertence a um caminhão UPS. 345 00:28:25,320 --> 00:28:27,060 Bem, então a que lugar eu pertenço? 346 00:28:27,740 --> 00:28:30,940 O Serviço Postal dos Estados Unidos, agora contratação para as férias. 347 00:28:45,770 --> 00:28:47,410 Senhoras e senhores, Dijon. 348 00:29:24,430 --> 00:29:27,330 Tenho que ver, tenho que ver, observe enquanto você sopra para cima. 349 00:29:28,190 --> 00:29:29,190 Balonismo. 350 00:29:29,850 --> 00:29:32,650 Modele-me, modele-me, chute seu calcanhar para cima. 351 00:29:32,870 --> 00:29:39,790 Você é um sapato na cidade. E isso Timmy, 352 00:29:39,790 --> 00:29:41,070 levante as mãos. 353 00:29:41,330 --> 00:29:42,330 Olha, é fácil. 354 00:29:43,550 --> 00:29:49,130 Agora é um T-ball, então é só jogar para cima. E fazer parecer que está trapaceando. 355 00:29:50,370 --> 00:29:52,290 Mas você simplesmente trapaceou. 356 00:29:53,420 --> 00:29:57,400 É muito fácil como uma carranca ou um lacuna. 357 00:29:59,340 --> 00:30:03,100 Na minha opinião, meu amor, você diz que traz tudo mais alto. 358 00:30:07,860 --> 00:30:10,640 Entregue-o e observe tudo se acumular. 359 00:30:10,900 --> 00:30:16,820 É uma menina e é como qualquer estilo. Só há uma vez que você diz que traz 360 00:30:16,820 --> 00:30:17,820 amor mais alto. 361 00:30:36,760 --> 00:30:39,840 Ah, é um milagre. Você sabe, meu amor. 362 00:30:42,120 --> 00:30:44,940 Quando ela se levanta, eu bato em Roger. 363 00:30:45,140 --> 00:30:47,340 Então outra pessoa está cansada. 364 00:30:51,680 --> 00:30:53,420 Bem, quem estava correndo como um. 365 00:30:57,480 --> 00:31:01,800 E se eles tivessem ouvido que eu dei todo o meu amor para você, aumente as chaves. 366 00:31:05,760 --> 00:31:10,500 Veja, embora eu me deva, eu conheço minha vida, isso poderia matar. 367 00:31:41,300 --> 00:31:45,440 Basta tocar seus dentes e deixar tudo malhar. Você toca a campainha? eu 368 00:31:45,440 --> 00:31:52,300 tenho que te dizer que devo 369 00:31:52,300 --> 00:31:53,300 meu amor. 370 00:31:54,360 --> 00:31:56,780 E você estará. 371 00:32:21,900 --> 00:32:24,360 Deixe-o passar pelos seus ouvidos. 372 00:32:25,260 --> 00:32:27,320 Você ainda está me curando. 373 00:32:27,660 --> 00:32:29,060 Porque este é o amor. 374 00:33:10,400 --> 00:33:14,300 É atualização de fim de semana com Colin Jost e Michael Che. 375 00:33:20,460 --> 00:33:22,140 Obrigado. Muito obrigado. 376 00:33:22,940 --> 00:33:23,940 Obrigado. 377 00:33:24,280 --> 00:33:27,020 Obrigado. Boa noite. Boa noite, todos. 378 00:33:27,400 --> 00:33:33,020 Bem-vindo à atualização de fim de semana. Eu sou Michael Che. Meu nome é Colin Jost. Bem, presidente 379 00:33:33,020 --> 00:33:37,560 Trump, o presidente Trump ainda não venceu o Prémio Nobel da Paz, mas esta semana. 380 00:33:37,880 --> 00:33:41,080 ele ganhou o igualmente prestigiado prêmio da paz no futebol. 381 00:33:41,620 --> 00:33:47,680 No sorteio da Copa do Mundo de ontem, a FIFA na verdade inventou um falso prêmio da paz em 382 00:33:47,680 --> 00:33:48,680 A honra de Trump. 383 00:33:48,880 --> 00:33:55,420 E é por isso que o troféu mostra Trump mãos nodosas arrastando a terra inteira 384 00:33:55,420 --> 00:33:56,420 para o inferno. 385 00:33:58,640 --> 00:34:00,360 O sorteio da Copa do Mundo. 386 00:34:00,750 --> 00:34:05,470 foi realizada na sexta-feira, e a equipe dos EUA irá primeiro enfrentar o Paraguai. Os EUA equipe é 387 00:34:05,470 --> 00:34:09,510 fortemente favorecido para vencer o Paraguai com a ajuda de seus craques, ICE. 388 00:34:13,750 --> 00:34:17,750 Na noite de segunda-feira, o presidente Trump fez centenas de postagens no Truth Social, 389 00:34:18,030 --> 00:34:22,690 incluindo teorias da conspiração, ataques sobre os democratas, e até um vídeo dele 390 00:34:22,690 --> 00:34:27,389 participação especial em Home Alone 2, que eu não tinha visto há algum tempo, e devo dizer, o 391 00:34:27,389 --> 00:34:29,350 diálogo, é diferente agora. Verificar isso. 392 00:34:30,600 --> 00:34:32,219 Com licença, onde está Jeffrey Epstein? 393 00:34:32,440 --> 00:34:34,540 No final do corredor e à esquerda. Obrigado. 394 00:34:41,440 --> 00:34:46,540 Estava lá o tempo todo. 395 00:34:47,100 --> 00:34:51,639 O presidente Trump disse que em breve divulgar os resultados de seu teste de ressonância magnética de 396 00:34:51,639 --> 00:34:56,320 Outubro. Ele só precisa de um pouco mais hora de escrever sobre gênio depois da palavra 397 00:34:56,320 --> 00:34:57,320 acidente vascular cerebral. 398 00:34:59,880 --> 00:35:04,120 A editora do querido livro infantil livro Franklin, a Tartaruga, condenou Pete 399 00:35:04,120 --> 00:35:07,600 Hegseth por usar o personagem em um post sobre ataques de barcos de drogas. 400 00:35:07,880 --> 00:35:11,080 Pior, se você aumentar o zoom, verá Franklin está atirando em Dora. 401 00:35:16,660 --> 00:35:22,220 Os democratas da Câmara divulgaram esta semana fotos do privado de Jeffrey Epstein 402 00:35:22,220 --> 00:35:25,120 casa e, honestamente, não é tão legal quanto Eu lembro. 403 00:35:33,040 --> 00:35:36,320 Eu acho que definitivamente o detalhe mais louco dessas fotos era que havia uma 404 00:35:36,320 --> 00:35:39,600 sala com apenas uma cadeira de dentista. eu não sei se você viu isso. 405 00:35:39,800 --> 00:35:43,580 O que parece muito estranho, mas fique atento mente, muitas de suas namoradas ainda tinham 406 00:35:43,580 --> 00:35:44,580 aparelho. 407 00:35:46,380 --> 00:35:47,420 Ah, uau. 408 00:35:47,780 --> 00:35:50,000 Oh, você acha que a vítima deveria ter dentes tortos. 409 00:35:52,420 --> 00:35:53,420 O que? 410 00:35:55,360 --> 00:36:00,240 Chefe da Segurança Interna, Kristi Noem, visto aqui assistindo o final de Marley e 411 00:36:00,240 --> 00:36:01,240 Eu. 412 00:36:07,180 --> 00:36:10,780 Ela comemorou seu aniversário na semana passada em um restaurante mexicano onde ela gostava 413 00:36:10,780 --> 00:36:13,000 sua comida favorita, linha de cozinheiro. 414 00:36:17,260 --> 00:36:21,260 A primeira-dama Melania Trump revelou o tema da Casa Branca deste ano 415 00:36:21,260 --> 00:36:23,680 Decorações de Natal, britadeiras. 416 00:36:28,300 --> 00:36:33,220 As mulheres republicanas estão culpando privadamente Palestrante Mike Johnson para nenhuma mulher ser 417 00:36:33,220 --> 00:36:37,600 presidentes eleitos das comissões da Câmara. Mas Johnson afirma que está apenas seguindo a lei 418 00:36:37,600 --> 00:36:41,060 precedente estabelecido no caso histórico de manos v. enxadas. 419 00:36:43,380 --> 00:36:48,020 Foi anunciado na sexta-feira que a Netflix está comprando a Warner Brothers Discovery por US$ 82 420 00:36:48,020 --> 00:36:53,940 bilhão, o que explica por que a Netflix apenas aumentou seu plano mensal para US$ 50 milhões. 421 00:36:57,710 --> 00:37:02,850 pela primeira vez edifício aprovado cassinos na cidade de Nova York, incluindo um 422 00:37:02,850 --> 00:37:06,370 o Bronx. Porque vamos ser honestos, cada visita ao Bronx é uma aposta. 423 00:37:09,030 --> 00:37:13,570 Estou feliz... estou feliz que você tenha dito isso. Estudo mostrar! 424 00:37:17,130 --> 00:37:21,490 Estudos mostram que uma curta viagem a um clima mais quente pode ajudar a afastar 425 00:37:21,490 --> 00:37:26,230 depressão. Aqui para dar o seu tropical dicas de viagem é Lance, um ruivo que acaba de 426 00:37:26,230 --> 00:37:27,230 saiu de férias. 427 00:37:30,870 --> 00:37:33,830 Olá, Colin. 428 00:37:34,630 --> 00:37:36,230 Como você está, meu amigo? 429 00:37:36,910 --> 00:37:39,410 Ou como diriam os locais, wagwan. 430 00:37:43,280 --> 00:37:46,740 Oh meu Deus. Lance, acho que você tem um pouco queimado de sol em sua viagem. 431 00:37:47,020 --> 00:37:48,040 Ah, bom olho. 432 00:37:49,060 --> 00:37:53,660 Eu ganhei um beijinho de cor, e essa cor é, claro, vermelho infernal. 433 00:37:55,000 --> 00:37:58,720 Curiosidade, tenho a mesma cor de um cachorro membro ereto. 434 00:37:59,080 --> 00:38:00,080 Oh. 435 00:38:00,380 --> 00:38:04,520 Obrigado. Esse é um ótimo visual. Então, Lance, você tem alguma dica de viagem que gostaria 436 00:38:04,520 --> 00:38:06,080 compartilhar? Para compartilhar, eu faço. 437 00:38:06,440 --> 00:38:10,760 De Punta Cana até Bora Bora, vários lugares são praia. 438 00:38:12,140 --> 00:38:15,960 Mas ao pensar na coisa que enche sua mala, talvez considere um 439 00:38:15,960 --> 00:38:18,980 frasco daquela loção branca que tanto amamos odiar. 440 00:38:19,740 --> 00:38:21,480 Preciso ir para um hospital. 441 00:38:22,480 --> 00:38:25,140 Sim, quero dizer, devemos nos preocupar? Isso parece que você pode ter sol 442 00:38:25,140 --> 00:38:28,320 envenenamento. Ah, vamos lá. Eu definitivamente quero. 443 00:38:29,500 --> 00:38:32,060 Mas acredite em mim, irmão, estou me sentindo com 110 anos. 444 00:38:33,500 --> 00:38:34,820 Por cento? Graus. 445 00:38:38,340 --> 00:38:41,600 Uau, a dança é boa. Isso é bom, certo? 446 00:38:41,880 --> 00:38:42,880 Isso é impressionante. 447 00:38:43,940 --> 00:38:44,939 Ei, olhe. 448 00:38:44,940 --> 00:38:50,120 Agora tenho um novo truque de festa. Verifique isso fora. Este é um jantar de TV totalmente congelado. 449 00:38:50,200 --> 00:38:51,200 Preparar? 450 00:38:53,820 --> 00:38:54,820 Totalmente cozido. 451 00:38:55,640 --> 00:38:57,820 Uau. Isso é realmente ótimo. 452 00:38:58,640 --> 00:39:01,680 Vamos apenas manter isso no caminho certo. Onde foi você sai de férias? Jamaica? 453 00:39:02,320 --> 00:39:03,320 Perto, cara. 454 00:39:03,760 --> 00:39:04,760 Foi a Irlanda. 455 00:39:07,560 --> 00:39:10,180 Como você conseguiu aquela queimadura de sol na Irlanda? 456 00:39:10,810 --> 00:39:13,950 Cara, essa é a parte maluca. eu coloquei o avião. 457 00:39:15,190 --> 00:39:17,950 Adormeci com minha leitura suspensa luz acesa. 458 00:39:20,230 --> 00:39:22,050 Pare de fazer isso. 459 00:39:22,930 --> 00:39:27,590 Desculpe. E olha, quero dizer, se você acho que meu rosto está ruim, meu corpo entendeu 460 00:39:27,590 --> 00:39:28,590 pior. 461 00:39:28,750 --> 00:39:30,030 Oh meu Deus. 462 00:39:30,330 --> 00:39:33,150 Ah, o que? Por que você estava de biquíni topo? 463 00:39:33,730 --> 00:39:37,770 Porque geralmente sou muito tímido com relação ao meu corpo, mas finalmente trabalhei no 464 00:39:37,770 --> 00:39:38,770 usar duas peças? 465 00:39:40,560 --> 00:39:42,980 Bem, você sabe, corpo é chá. O que é isso? 466 00:39:43,200 --> 00:39:44,200 O que? 467 00:39:44,320 --> 00:39:49,900 Acho que você estava dizendo... Olha, Lance, Estou realmente começando a ficar preocupado, 468 00:39:50,120 --> 00:39:51,440 ok? Sobre o seu bronzeado? 469 00:39:51,660 --> 00:39:54,320 Como deveria ser, cara. Você parece mais branco do que a casa. 470 00:39:57,100 --> 00:39:58,960 Você nem está fazendo sentido. 471 00:39:59,480 --> 00:40:02,600 Então farei a única coisa que resta faz algum sentido. 472 00:40:03,420 --> 00:40:05,880 Traga uma criança toda ruiva coro. 473 00:40:06,700 --> 00:40:09,240 Por favor, dê as boas-vindas aos Membros Gengibres. 474 00:40:15,310 --> 00:40:19,950 Nesta temporada de férias, pegue o gengibre sua vida, o que eles realmente precisam. 475 00:40:20,590 --> 00:40:23,610 Amor. E um maldito protetor solar. 476 00:40:23,890 --> 00:40:27,810 Uma ruiva que acabou de sair de férias. 477 00:40:28,750 --> 00:40:31,230 Eu amo vocês. Eu te amo de verdade. 478 00:40:33,130 --> 00:40:34,770 Sair. 479 00:40:37,590 --> 00:40:39,570 O que há de errado com você? 480 00:40:40,160 --> 00:40:45,020 7 -Eleven agora está vendendo o popular Sanduíche de salada de ovo ao estilo japonês, 481 00:40:45,020 --> 00:40:48,200 é apenas um sanduíche normal de salada de ovo com pais muito rígidos. 482 00:40:51,600 --> 00:40:55,880 Um novo estudo conclui que a melhor cidade do o país dos aposentados é Orlando, 483 00:40:56,180 --> 00:41:00,620 Flórida, embora seja a pior cidade para aposentados é uma banheira escorregadia em Wisconsin. 484 00:41:03,920 --> 00:41:07,980 Um número crescente de estudos mostra que assistir a vídeos curtos pode levar a 485 00:41:07,980 --> 00:41:09,460 problemas de cognição mental. 486 00:41:09,700 --> 00:41:13,120 Então, se você está assistindo isso no TikTok... Hoje... 487 00:41:13,120 --> 00:41:22,160 Hoje 488 00:41:22,160 --> 00:41:27,920 marca o 141º aniversário da conclusão do Monumento a Washington, 489 00:41:27,920 --> 00:41:30,380 finalmente terminou quando eles cortaram o prepúcio. 490 00:41:35,400 --> 00:41:36,980 Você entendeu? Sim, você entendeu? 491 00:41:37,260 --> 00:41:38,380 Eu sou uma espécie de pensador. 492 00:41:39,540 --> 00:41:43,900 Columbia Sportswear introduziu um novo linha de ponchos de chuva baseados em Star Wars, 493 00:41:43,920 --> 00:41:48,880 como os usados pelos rebeldes em Retorno dos Jedi, garantido para manter 494 00:41:48,880 --> 00:41:50,960 e todas as mulheres secam como o inferno. 495 00:41:54,340 --> 00:41:55,560 Eu gosto desse. 496 00:41:56,110 --> 00:42:00,550 Um novo videogame simulador de trem foi lançado lançado que permite aos jogadores operar um novo 497 00:42:00,550 --> 00:42:03,150 Trem de trânsito de Jersey sob realista condições. 498 00:42:03,390 --> 00:42:07,390 Condições como transportar milhares de idiotas para Nova York para olhar para um 499 00:42:07,390 --> 00:42:08,390 goddamn tree. 500 00:42:12,650 --> 00:42:18,670 Obrigado. De qualquer forma, esta semana, um guaxinim se tornou viral depois que invadiu uma bebida 501 00:42:18,670 --> 00:42:23,950 loja na Virgínia, quebrou garrafas abertas de álcool, ficou bêbado e depois desmaiou 502 00:42:23,950 --> 00:42:24,950 in the bathroom. 503 00:42:26,060 --> 00:42:29,840 Aqui para explicar suas ações é que drunk practice. 504 00:42:30,280 --> 00:42:31,280 Com licença. 505 00:42:32,600 --> 00:42:37,300 Oh, God, Colin. 506 00:42:37,660 --> 00:42:41,080 O que aconteceu ontem à noite? Nós fisgamos acima? 507 00:42:41,440 --> 00:42:43,760 Não, nós não ficamos. Não. 508 00:42:43,980 --> 00:42:44,980 Você tem certeza? 509 00:42:45,060 --> 00:42:46,940 Sim. We could do it right now. 510 00:42:55,630 --> 00:42:58,010 out are you okay i'm okay i'm okay 511 00:42:58,010 --> 00:43:04,110 pare 512 00:43:04,110 --> 00:43:10,950 relax i think you have a serious problema com bebida sim 513 00:43:10,950 --> 00:43:15,810 the problem being i can't get drunk in a bathroom without people taking pictures 514 00:43:15,810 --> 00:43:16,810 do meu rosto 515 00:43:37,520 --> 00:43:38,198 Na televisão. 516 00:43:38,200 --> 00:43:39,620 Eu sei, eu sei. 517 00:43:39,820 --> 00:43:43,400 And you never see positive representações de 518 00:43:43,400 --> 00:43:50,280 guaxinins no 519 00:43:50,280 --> 00:43:54,740 mídia. The only thing you'll see of us on a screen is us in a ring camera like 520 00:43:54,740 --> 00:43:55,740 isso. 521 00:44:07,180 --> 00:44:10,720 Quero dizer, Bradley Cooper não interpreta um guaxinim em Guardiões da Galáxia? 522 00:44:11,000 --> 00:44:13,320 Ah, eu não saberia. Eu nunca vi isso. Eu não sou virgem. 523 00:44:14,360 --> 00:44:19,720 Como estou fazendo com você, Colin? eu acho é legal que você saiba sobre coisas como 524 00:44:19,720 --> 00:44:20,720 isso. 525 00:44:21,500 --> 00:44:22,600 Estou morrendo de fome. 526 00:44:22,820 --> 00:44:26,800 Devemos bater na porta com algo parecido com estanho latas ou caroços de maçã? 527 00:44:27,180 --> 00:44:30,680 Oh, você sabe o que é realmente bom nisso você não acharia bom? 528 00:44:31,540 --> 00:44:32,540 Cocô. 529 00:44:33,440 --> 00:44:35,000 Desculpe. Isso é nojento. 530 00:44:35,300 --> 00:44:36,300 Calma, porquinho. 531 00:44:43,530 --> 00:44:50,270 o alarme tocou do outro lado, ei, você é vou comer isso, espere aqueles 532 00:44:50,270 --> 00:44:56,750 são minhas piadas, pensei que guaxinins só comiam lixo exatamente ok 533 00:44:56,750 --> 00:45:03,370 tudo bem, você sabe o que você sabe o que 534 00:45:03,370 --> 00:45:07,010 isso é ligar, isso é realmente muito significa 535 00:45:15,060 --> 00:45:19,240 pandas de lixo, cachorros lixeiros, Sarah Shermans da floresta. 536 00:45:21,340 --> 00:45:24,520 Vamos. Você não é tão peludo quanto Sarah Sherman. 537 00:45:27,060 --> 00:45:31,600 Escute, eu realmente espero que você consiga ajuda que você precisa e espero não conseguir 538 00:45:31,600 --> 00:45:32,660 raiva. Raiva? 539 00:45:36,780 --> 00:45:39,140 Eu estou brincando. Eu estou brincando. Eu estou brincando. 540 00:45:40,460 --> 00:45:43,920 A raiva é a última coisa que você precisa se preocupe em conseguir. OK. 541 00:45:46,300 --> 00:45:48,500 Tudo bem, vamos, Colin. 542 00:45:48,760 --> 00:45:49,800 Vamos voltar para. 543 00:46:19,660 --> 00:46:23,580 A festa infantil está lá em cima, então você pode vá até lá com seu saco de dormir, 544 00:46:23,820 --> 00:46:25,260 a menos que você prefira sair com a mãe. 545 00:46:26,440 --> 00:46:30,300 OK, obrigado, Sra. Connelly. Ah, como fofo. 546 00:46:31,360 --> 00:46:32,780 Ah, ela é ótima. 547 00:46:33,380 --> 00:46:37,060 Bem, felicidades, Gail. Tão bom para conviver você, e mal posso esperar para experimentar isso 548 00:46:37,060 --> 00:46:39,100 lanches. Ok, eu também. 549 00:46:40,400 --> 00:46:43,260 Então, o que vocês acham que as garotas são subindo para cima? 550 00:46:44,460 --> 00:46:46,000 em seu jogo de verdade ou desafio. 551 00:46:46,360 --> 00:46:50,220 Você sabe o que? Agora, veja isso. eu tenho nunca joguei verdade ou desafio. 552 00:46:50,520 --> 00:46:52,000 Nem eu. 553 00:46:54,040 --> 00:46:55,080 Bem, aqui está uma ideia. 554 00:46:55,300 --> 00:46:56,620 Que tal jogarmos agora? 555 00:46:58,520 --> 00:46:59,439 Eu vou começar. 556 00:46:59,440 --> 00:47:01,640 Eu vou começar. Ok, Chris, verdade ou desafio? 557 00:47:01,880 --> 00:47:03,000 Ok, verdade. 558 00:47:03,580 --> 00:47:04,620 Como foi seu Dia de Ação de Graças? 559 00:47:05,740 --> 00:47:07,400 Você sabe o que? Foi lindo. 560 00:47:07,680 --> 00:47:08,680 Foi lindo. 561 00:47:10,200 --> 00:47:12,540 Eu farei um. Eu farei um. E verdade ou ousa? 562 00:47:13,300 --> 00:47:16,670 Verdade. Como você gosta de dirigir seu Toyota Tacoma? 563 00:47:17,610 --> 00:47:21,850 É realmente ótimo para corridas da Costco. eu adorei isso. 564 00:47:22,090 --> 00:47:23,090 Oh sim. 565 00:47:23,870 --> 00:47:25,950 Ok, minha vez, Chris. Verdade ou desafio? 566 00:47:28,330 --> 00:47:30,510 Verdade. Eu não conseguia me decidir. 567 00:47:30,930 --> 00:47:33,430 Ok, isso é maionese ou iogurte? 568 00:47:33,870 --> 00:47:34,870 São ambos. 569 00:47:35,310 --> 00:47:42,110 Eu sei, eu sei. Ok, eu vou. Patrícia, verdade ou desafio? Ok, verdade. Na verdade, 570 00:47:42,130 --> 00:47:43,130 ousar. 571 00:47:43,530 --> 00:47:46,370 Você gostaria de ir ao banheiro e beijo? 572 00:47:51,090 --> 00:47:52,330 Eu poderia. 573 00:47:54,570 --> 00:47:55,570 Bem, 574 00:47:59,550 --> 00:48:01,310 ok. Estamos fazendo isso. 575 00:48:02,090 --> 00:48:06,250 Bem, devo dizer que acho que este jogo é interessante e divertido. Sim. eu estava 576 00:48:06,250 --> 00:48:08,110 pensando a mesma coisa. Ah, olhe isso. 577 00:48:13,800 --> 00:48:14,800 Ah, isso foi legal. 578 00:48:15,420 --> 00:48:16,420 Ok, 579 00:48:17,320 --> 00:48:19,940 bem, vamos continuar. Susana, verdade ou ousa? 580 00:48:20,240 --> 00:48:25,760 Verdade. Ok, por que seu marido passa o apelido Kip? Ele não vai me contar. 581 00:48:26,140 --> 00:48:27,078 Ah, ah. 582 00:48:27,080 --> 00:48:28,080 Ok, 583 00:48:28,520 --> 00:48:29,520 Ann, verdade ou desafio? 584 00:48:29,600 --> 00:48:30,600 Verdade. 585 00:48:30,820 --> 00:48:32,060 Quão bom foi Wicked for Good? 586 00:48:33,540 --> 00:48:35,080 Incrível. Ok, 587 00:48:37,780 --> 00:48:39,340 Eu irei. Lisa, verdade ou desafio? 588 00:48:39,620 --> 00:48:44,390 Ouse. Você gostaria de entrar no despensa e revelar nossa respiração? 589 00:48:46,790 --> 00:48:47,790 Sim. 590 00:48:48,510 --> 00:48:49,850 Bem, este jogo é fascinante. 591 00:48:50,410 --> 00:48:54,190 Estou aprendendo muito sobre todos. Meu também. Eu concordo totalmente. 592 00:48:54,430 --> 00:48:56,530 Quero dizer, não posso acreditar que nunca jogou antes. 593 00:48:56,890 --> 00:48:58,510 Eu sei. Somos muito bons nisso. 594 00:48:58,950 --> 00:49:02,070 Eu fico me perguntando, deveríamos estar mantendo pontuação ou algo assim? Oh não. 595 00:49:02,370 --> 00:49:06,350 Não, acho que todo mundo ganha. É uma espécie de fluxo livre. Sim, é fluxo livre. Ah, eu 596 00:49:06,350 --> 00:49:07,750 acho que eles estão de volta. Ei, como foi? 597 00:49:11,190 --> 00:49:12,190 OK, 598 00:49:12,410 --> 00:49:13,510 tudo bem, me dê um. 599 00:49:13,890 --> 00:49:15,810 Ok, Chris, verdade ou desafio? 600 00:49:16,090 --> 00:49:19,490 Verdade. Como você envia uma foto em um texto? 601 00:49:21,010 --> 00:49:22,490 Eu não acho que você pode. 602 00:49:22,770 --> 00:49:29,690 Eu não posso fazer isso. Tudo bem, vamos continuar isso vai. Patrícia, que horas são? 603 00:49:30,250 --> 00:49:31,209 7.15. 604 00:49:31,210 --> 00:49:37,970 Ah, obrigado. Ok, e Ann, ouse, você gostaria de ir no 605 00:49:37,970 --> 00:49:39,710 vestiário e sentar na minha mão? 606 00:49:43,680 --> 00:49:45,260 Eu gostaria muito disso. 607 00:49:46,320 --> 00:49:47,320 Desculpe por isso. 608 00:49:49,040 --> 00:49:50,120 Quem são esses? 609 00:49:50,480 --> 00:49:51,480 Ah, eles são malucos. 610 00:49:51,560 --> 00:49:52,800 Sim. É uma loucura? 611 00:49:53,260 --> 00:49:54,198 Sim, é uma loucura. 612 00:49:54,200 --> 00:49:55,580 Eu nunca tive uma noz. É uma loucura. 613 00:49:56,660 --> 00:50:00,940 Ah, como foi seu dia? Ah, dez em dez. Foi uma explosão. 614 00:50:01,220 --> 00:50:02,198 Não, não. 615 00:50:02,200 --> 00:50:05,840 Não, não. Bem, estamos cobrindo muitos chão aqui. As pessoas sentem que 616 00:50:05,840 --> 00:50:07,100 precisa de uma pausa? Não. Não. 617 00:50:08,880 --> 00:50:09,819 E Patrícia. 618 00:50:09,820 --> 00:50:11,900 Verdadeiro. Qual é a sua idade no Spotify? 619 00:50:12,500 --> 00:50:13,500 210. 620 00:50:15,000 --> 00:50:16,500 Ok. E Suzana. 621 00:50:16,840 --> 00:50:17,840 Ouse. 622 00:50:17,920 --> 00:50:21,260 Você gostaria de ir para o quintal e me sufocar sexualmente? 623 00:50:21,580 --> 00:50:22,580 Sim. 624 00:50:24,780 --> 00:50:25,920 Isso é um bom desafio. 625 00:50:26,160 --> 00:50:28,820 Devíamos jogar de novo amanhã, certo? Sim. 626 00:50:51,440 --> 00:50:52,440 Oh meu Deus. 627 00:50:52,980 --> 00:50:56,320 Ah, uau. Pessoal, isso acabou de ser uma noite tão adorável. 628 00:50:56,600 --> 00:50:57,600 Eu não quero que isso acabe. 629 00:50:57,860 --> 00:50:59,080 Ah, eu também. 630 00:50:59,680 --> 00:51:00,720 Sim, isso foi uma delícia. 631 00:51:01,120 --> 00:51:03,280 Eu sei. Mark e eu sempre adoramos ter vocês acabaram. 632 00:51:03,600 --> 00:51:05,440 Sim. Isto tem sido incrível. 633 00:51:05,700 --> 00:51:06,700 Sim. 634 00:51:07,020 --> 00:51:08,020 Pessoal. 635 00:51:09,000 --> 00:51:10,000 Estou louco? 636 00:51:10,700 --> 00:51:12,260 Deveríamos fazer isso todos os domingos? 637 00:51:13,240 --> 00:51:14,240 Sim. 638 00:51:14,700 --> 00:51:16,000 Uh, o que você quer dizer? 639 00:51:17,100 --> 00:51:18,100 Esse. 640 00:51:18,360 --> 00:51:20,180 Nós. Todos os domingos. Certo? 641 00:51:20,540 --> 00:51:21,540 Jantar. 642 00:51:23,630 --> 00:51:24,630 Ceia de domingo. 643 00:51:24,850 --> 00:51:26,010 Todos os domingos. 644 00:51:26,550 --> 00:51:27,810 Ceia de domingo, certo? 645 00:51:28,270 --> 00:51:29,930 Vamos fazer isso toda semana. Ceia de domingo. 646 00:51:32,450 --> 00:51:34,750 Bem, isso seria legal, mas teríamos que arrume uma babá. 647 00:51:34,990 --> 00:51:37,950 De jeito nenhum, querido. Esses adolescentes dirigem muito pechincha. 648 00:51:41,370 --> 00:51:42,370 Totalmente. 649 00:51:43,270 --> 00:51:45,470 Não, totalmente. Sim, isso faz sentido. 650 00:51:46,790 --> 00:51:50,750 Sim, além disso, geralmente jantamos com meu pais aos domingos. 651 00:51:50,990 --> 00:51:52,090 Como estão seus pais? 652 00:51:53,340 --> 00:51:54,340 Certo. Totalmente. 653 00:51:55,760 --> 00:51:58,480 Você tem que fazer isso. Sim, apenas, isso não funcionaria. 654 00:51:59,100 --> 00:52:00,100 Sim. 655 00:52:01,020 --> 00:52:02,020 Desculpe. 656 00:52:03,020 --> 00:52:06,140 Desculpe. Fiquei animado com o domingo jantar. 657 00:52:07,680 --> 00:52:09,600 Mas sim, como se não fosse funcionar, certo? 658 00:52:10,560 --> 00:52:11,860 As pessoas têm vidas, Mark. 659 00:52:15,640 --> 00:52:16,640 Desculpe. 660 00:52:18,180 --> 00:52:19,180 Sério, pessoal. 661 00:52:20,810 --> 00:52:21,810 Não se preocupe. 662 00:52:23,070 --> 00:52:24,070 Está tudo bem. 663 00:52:28,750 --> 00:52:30,030 Ele está bem? 664 00:52:30,350 --> 00:52:32,230 Sim, sim, sim. Ele está bem. 665 00:52:32,770 --> 00:52:35,870 Ele fica nervoso por causa do domingo jantar. 666 00:52:36,450 --> 00:52:41,650 Ele parecia realmente com o coração partido. Ah, não, não, não. Ele vai ficar bem. Ele é um durão 667 00:52:41,650 --> 00:52:42,650 cara. 668 00:52:43,470 --> 00:52:44,830 Eu tenho um anúncio. 669 00:52:49,960 --> 00:52:50,960 Estou fugindo. 670 00:52:52,500 --> 00:52:53,920 Sinto muito, o que está acontecendo? 671 00:52:54,740 --> 00:52:56,300 O que está acontecendo é que estou fugindo, Denise. 672 00:52:57,580 --> 00:53:01,880 Estou fugindo e nunca mais voltarei porque estou com vergonha de ter ficado também 673 00:53:01,880 --> 00:53:05,680 sobre a ceia de domingo e mais ninguém queria fazer a ceia de domingo. 674 00:53:07,280 --> 00:53:08,940 Mark, você não precisa fugir por isso, cara. 675 00:53:09,200 --> 00:53:12,940 Sim, Mark, está tudo bem. Estamos todos tendo ainda é um momento muito bom. Sim, sim, 676 00:53:12,960 --> 00:53:14,140 esta noite foi ótima. 677 00:53:16,400 --> 00:53:17,440 Então vamos fazer isso? 678 00:53:19,500 --> 00:53:20,500 faremos a ceia de domingo? 679 00:53:22,860 --> 00:53:26,760 Desculpe. Não podemos realmente... Ah, Mark! 680 00:53:27,180 --> 00:53:28,540 Marca! Marca! Não! 681 00:53:28,780 --> 00:53:31,480 Veja o que você fez. Você também esteve rude com suas coisas, Mark. 682 00:53:33,240 --> 00:53:35,320 Ei, cara, o que você escolheu? 683 00:53:35,940 --> 00:53:38,940 É tudo da sua caixa de roupas. 684 00:53:39,220 --> 00:53:40,380 Ele tem uma caixa de fantasias? 685 00:53:40,700 --> 00:53:41,840 Não é o que você pensa. 686 00:53:42,120 --> 00:53:43,420 É brincar de faz de conta. 687 00:53:45,160 --> 00:53:48,840 Nunca vi Mark assim. Você tem já fugiu antes? 688 00:53:49,330 --> 00:53:53,530 Sim, e na semana passada ele estava pedindo pizza, e ele disse eu te amo para o cara 689 00:53:53,530 --> 00:53:55,710 o telefone. Ele ficou tão envergonhado que noite. 690 00:53:56,070 --> 00:53:59,410 Ele tentou pegar um trem de carga, mas ficou com medo porque alguém lhe ofereceu 691 00:53:59,410 --> 00:54:00,410 quebrar. 692 00:54:01,070 --> 00:54:03,610 Bem, talvez possamos fazer um dia diferente. 693 00:54:05,690 --> 00:54:07,170 Podemos fazer a ceia de sábado? 694 00:54:09,170 --> 00:54:10,530 Nosso filho joga basquete. 695 00:54:18,320 --> 00:54:20,700 mantenha um jarro de gasolina atrás do seu sofá? 696 00:54:21,380 --> 00:54:22,380 Sim, 697 00:54:25,560 --> 00:54:28,340 talvez pudéssemos fazer algo menos de um compromisso. 698 00:54:29,440 --> 00:54:32,460 Que tal tomar café da manhã aqui todas as manhãs às 6 da manhã? 699 00:54:49,230 --> 00:54:51,070 Eu não pertenço a este mundo, querido. 700 00:54:52,570 --> 00:54:53,750 Eu pertenço a esse lugar. 701 00:54:54,670 --> 00:54:55,670 Nas pistas. 702 00:54:56,910 --> 00:54:58,570 Para onde você irá? O que você faz? 703 00:55:00,350 --> 00:55:02,150 Farei amizade com um homem grande e simples. 704 00:55:03,290 --> 00:55:07,150 E no final da história eu vou atirar ele na nuca. 705 00:55:08,610 --> 00:55:10,070 Mas será a coisa certa a fazer. 706 00:55:11,430 --> 00:55:12,430 Porque ele tem raiva. 707 00:55:14,270 --> 00:55:17,410 Acho que você confundiu suas referências aí, Marcos. 708 00:55:18,860 --> 00:55:19,860 Eu sempre amarei você. 709 00:55:20,740 --> 00:55:24,000 Mas agora eu tenho que ir porque estou envergonhado. Fiquei muito animado para 710 00:55:24,000 --> 00:55:25,900 e ninguém mais queria fazer domingo jantar. 711 00:55:26,920 --> 00:55:27,920 Adeus. 712 00:55:34,320 --> 00:55:35,320 Uau. 713 00:55:35,900 --> 00:55:37,400 Você acha que algum dia o veremos novamente? 714 00:55:39,620 --> 00:55:40,620 Espero que não. 715 00:55:43,000 --> 00:55:45,840 Porque ele é um fardo em minha vida. 716 00:55:46,580 --> 00:55:48,220 Ele pertence lá fora. 717 00:55:48,670 --> 00:55:50,530 alma livre na pista. 718 00:55:54,210 --> 00:55:56,850 O cachorro do vizinho estava lá fora e eu peguei assustado. 719 00:56:18,160 --> 00:56:19,420 Mais uma vez, Dijon. 720 00:56:46,170 --> 00:56:47,170 Veja, eu sou seu. 721 00:56:48,150 --> 00:56:49,290 Isso está no topo. 722 00:56:50,010 --> 00:56:52,190 Ah, você é desagradável. 723 00:56:52,970 --> 00:56:56,930 Porque querido, temos uma maneira de expandir isso coleção. 724 00:56:59,290 --> 00:57:01,270 Diga de novo, meu amor. 725 00:57:02,110 --> 00:57:06,010 E querido, você fica bem em mim. Você é o homem, minha atenção. 726 00:57:06,770 --> 00:57:07,910 Então me dê atenção. 727 00:57:09,010 --> 00:57:10,210 Bem, estou em posição de sentido. 728 00:57:14,160 --> 00:57:17,300 E você pode mostrar isso, bebezinho, tudo noite. 729 00:57:20,560 --> 00:57:22,900 É tudo você e eu. 730 00:57:24,720 --> 00:57:28,060 Quero dizer, conversamos, conversamos, conversamos, nós falar. Não é divertido. 731 00:57:29,820 --> 00:57:33,380 Acho que se pudermos mergulhar em dois mais -um, fácil. 732 00:57:34,120 --> 00:57:36,000 Uma noite, podemos. 733 00:57:45,710 --> 00:57:47,010 Isto é seu, meu amor. 734 00:57:47,950 --> 00:57:51,730 Querida, você parece bem para mim. Você exige meu atenção. 735 00:57:52,390 --> 00:57:53,630 Então me dê atenção. 736 00:57:54,570 --> 00:57:57,730 Vou receber atenção a noite toda? 737 00:57:58,710 --> 00:58:00,490 Um pouco de amor e atenção. 738 00:58:03,290 --> 00:58:04,970 Minha pequena intenção de mãe. 739 00:58:05,330 --> 00:58:09,730 Eu poderia fazer a conexão humana. 740 00:58:10,210 --> 00:58:12,170 Um pouco de conexão humana. 741 00:58:13,690 --> 00:58:14,950 É um criador, querido. 742 00:58:17,590 --> 00:58:19,590 É um criador, querido. 743 00:58:22,190 --> 00:58:24,210 Estou pronto, querido. 744 00:58:26,710 --> 00:58:28,810 É um criador, querido. 745 00:58:31,270 --> 00:58:32,670 Bem, está na hora. 746 00:58:33,450 --> 00:58:37,610 É hora de expandir esta coleção. 747 00:58:42,860 --> 00:58:46,580 Se você fosse um pombinho para mim, você exigir minha atenção. 748 00:58:47,220 --> 00:58:48,600 Dê-me atenção. 749 00:58:49,440 --> 00:58:51,560 Vamos fazer uma adição, querido. 750 00:58:54,040 --> 00:58:56,160 Vamos fazer uma adição, querido. 751 00:58:58,600 --> 00:59:00,740 Vamos fazer uma adição, querido. 752 00:59:03,180 --> 00:59:05,380 Vamos fazer uma adição, querido. 753 00:59:07,740 --> 00:59:10,000 Vamos fazer uma adição, querido. 754 00:59:17,450 --> 00:59:18,950 A segunda edição do... 755 01:00:06,350 --> 01:00:08,550 Vocês são apenas sobrinhas. Boas férias. 756 01:00:09,050 --> 01:00:10,009 Tia Barb. 757 01:00:10,010 --> 01:00:13,270 Olá. Seus primos estão tão animados para vejo você. 758 01:00:13,830 --> 01:00:14,828 Hora do primo. 759 01:00:14,830 --> 01:00:15,830 Eu amo primos. 760 01:00:16,910 --> 01:00:19,390 Estou saindo com meus primos, é o feriados. 761 01:00:19,890 --> 01:00:22,510 Espingarda, vou mergulhar e depois volto para nós jogar. 762 01:00:22,930 --> 01:00:27,530 Estou assistindo Em Chamas na televisão. Me sentindo bem, porque estamos bebendo 763 01:00:27,530 --> 01:00:33,350 marginellis. Então, pela primeira vez, algo me ocorre. A postagem 764 01:00:33,350 --> 01:00:34,410 mistério do primo. 765 01:00:34,790 --> 01:00:38,790 Eles me dizem toda vez que os vejo, mas Não sei depois que eles partirem. 766 01:00:39,210 --> 01:00:40,550 Para onde vão os primos? 767 01:00:40,890 --> 01:00:47,710 Tchau. Obrigado, pessoal. Tchau. Obrigado, pessoal. Tchau. E divirta-se em um... Onde 768 01:00:47,710 --> 01:00:49,050 primos vão o resto do ano? 769 01:00:50,890 --> 01:00:53,530 Eles vão para o planeta primo. 770 01:00:54,860 --> 01:00:59,940 Onde cada primo vive 360 dias por ano. Eles levam um foguete para o primo 771 01:00:59,940 --> 01:01:01,000 planeta. Planeta primo. 772 01:01:01,260 --> 01:01:02,640 O mundo secreto no céu. 773 01:01:02,840 --> 01:01:05,220 Onde todo dia é hoje depois de um feriado. 774 01:01:05,660 --> 01:01:08,180 Todos os dias no planeta primo são iguais. 775 01:01:08,520 --> 01:01:10,980 Logo pela manhã, coma um pouco sobras de presunto. 776 01:01:11,210 --> 01:01:15,730 Ande de costas na esteira em calças de pijama. Fique bronzeado por cinco horas, 777 01:01:15,790 --> 01:01:17,190 cochilo estranho, aprenda uma dança. 778 01:01:17,530 --> 01:01:20,110 Tente fumar maconha com nosso primo que é legal. 779 01:01:20,350 --> 01:01:24,150 Fique com um pouco de fome, tente caminhar um drive-thru. Isso funciona? 780 01:01:24,390 --> 01:01:25,990 Então um segredo de família é revelado. 781 01:01:26,410 --> 01:01:28,310 Vovô tinha uma amante que ele poderia roubar. 782 01:01:29,730 --> 01:01:30,730 O que é um prefeito? 783 01:01:31,030 --> 01:01:33,490 Eu sou o prefeito de Cousin Planet. 784 01:01:33,950 --> 01:01:38,630 O planeta primo é um beco sem saída gigante -saco. Peguei uma música e... 785 01:01:39,660 --> 01:01:42,520 E cada conversa está se atualizando. 786 01:01:42,760 --> 01:01:45,660 Aqui, primos, há apenas dois leis. 787 01:01:45,980 --> 01:01:48,360 Uma lei, ficar juntos. 788 01:01:48,580 --> 01:01:51,680 E a segunda lei é que a primeira lei é flexível. 789 01:01:52,100 --> 01:01:54,600 O que? Com licença? Use seu critério. 790 01:01:54,980 --> 01:01:59,580 Uma prima é filha da irmã da sua mãe. Um primo é filho do 791 01:01:59,580 --> 01:02:04,800 tio seu. Um primo é a pessoa dormindo no seu sofá. Um primo é... 792 01:02:06,890 --> 01:02:11,190 No planeta primo, planeta primo, o lado escuro do planeta são os primos 793 01:02:11,190 --> 01:02:15,890 do lado do seu pai. É o primo planeta, primo planeta, boa sorte com 794 01:02:15,890 --> 01:02:18,430 matemática, apenas em tudo o que você está estudando aqui. 795 01:02:18,850 --> 01:02:23,650 Planeta primo, planeta primo, onde está sempre dezembro, os primos não 796 01:02:23,650 --> 01:02:24,650 existem no verão. 797 01:02:24,870 --> 01:02:28,030 Planeta primo, planeta primo, 798 01:02:29,110 --> 01:02:32,470 é o planeta primo, é o primo planeta, primo planeta. 799 01:02:47,210 --> 01:02:48,350 Saudações de temporada, pessoal. 800 01:02:48,590 --> 01:02:52,510 Se você dirigiu pela Warburton Avenue em Yonkers, você provavelmente já viu isso 801 01:02:52,510 --> 01:02:55,830 brilho lindo vindo disso extraordinária casa decorada. 802 01:02:56,030 --> 01:03:00,330 Aqui comigo hoje está o casal responsável por toda a magia. É 803 01:03:00,330 --> 01:03:02,050 e Guillaume. Oi pessoal. 804 01:03:02,950 --> 01:03:06,430 Sim, está acontecendo. Sim, Guilherme. Não, largue o pente, Guillaume. Coloque 805 01:03:06,430 --> 01:03:08,390 para baixo, Guillaume. Ok, então conte-nos. 806 01:03:09,070 --> 01:03:13,070 O que é preciso para montar o maior vila natalina de Yonkers? 807 01:03:13,090 --> 01:03:15,150 isso pode não acontecer este ano porque Não estou sentindo o Natal... 808 01:03:15,370 --> 01:03:18,530 espírito, mas talvez eu consiga um segundo fôlego. Não sei. Bem, você certamente, eu 809 01:03:18,530 --> 01:03:21,090 vai pegar o vento quando você liberar gás debaixo do nosso edredom. 810 01:03:21,310 --> 01:03:22,590 Guilherme. Se for verdade. 811 01:03:22,850 --> 01:03:26,250 Bem, eu adoraria aprender um pouco sobre alguns de seus itens favoritos no 812 01:03:26,250 --> 01:03:29,270 coleção. Bem, primeiro temos o nosso presépio dos Minions. 813 01:03:30,250 --> 01:03:31,930 Ba -la -la -la -la -la banana. 814 01:03:33,650 --> 01:03:35,930 E então temos um dos nossos favoritos. 815 01:03:36,330 --> 01:03:38,970 Nós temos, oh meu Deus, a moda de Jesus. 816 01:03:39,530 --> 01:03:43,550 E ele morreu na cruz pelos nossos pecados, e estou morrendo por esse look. 817 01:03:44,400 --> 01:03:48,540 E a seguir, temos um pão de gengibre prédio de apartamentos. São cinco andares 818 01:03:48,540 --> 01:03:50,480 -desligado. Há dois quartos, sem banheiro. 819 01:03:50,700 --> 01:03:54,440 Somos favelados de gengibre e temos acabei de despejar um imigrante de gengibre 820 01:03:54,440 --> 01:03:55,440 família. 821 01:03:56,120 --> 01:03:57,500 Desculpe. 822 01:03:57,800 --> 01:03:59,100 Aqui, aqui. 823 01:03:59,380 --> 01:04:01,560 Aqui, vou te mostrar esse outro. 824 01:04:02,520 --> 01:04:04,720 Veja isso. Você viu minha neve querido? 825 01:04:05,180 --> 01:04:07,400 Ok, você tem que segurá-lo direito, Guilherme. Você tem que segurá-lo direito, 826 01:04:07,620 --> 01:04:09,320 Guilherme. Estou embalando seu pescoço. eu sou embalando seu pescoço. Bem, você tem que 827 01:04:09,320 --> 01:04:11,780 segure-o assim até que seu cérebro esteja ainda em desenvolvimento. Bem, o cérebro de alguém 828 01:04:11,780 --> 01:04:12,780 ainda em desenvolvimento. 829 01:04:12,940 --> 01:04:13,759 Ok, quer saber? 830 01:04:13,760 --> 01:04:16,260 Guillaume atropelou uma mulher no Arby's drive-thru ontem. 831 01:04:16,740 --> 01:04:20,340 Isso não é verdade. Isso não é verdade. eu fiz não atropele ela. Eu bati levemente nela 832 01:04:20,340 --> 01:04:22,720 com a parte inferior do meu pau contra ela cabeça. 833 01:04:23,640 --> 01:04:26,420 Você sabe, vocês dois têm uma vida tão maravilhosa relacionamento. 834 01:04:26,880 --> 01:04:27,880 Temos mais. 835 01:04:27,920 --> 01:04:31,620 Deve haver uma história interessante por trás de como vocês se conheceram também. Ah, bem, eu 836 01:04:31,620 --> 01:04:32,620 acho. 837 01:04:32,970 --> 01:04:37,430 Nos conhecemos no Finch, que era um aplicativo de namoro para pessoas que foram queimadas pelo passado 838 01:04:37,430 --> 01:04:39,130 ou relacionamentos atuais. 839 01:04:39,630 --> 01:04:40,790 Hum. Bem. 840 01:04:41,110 --> 01:04:45,790 Uau. E como é ser gay, sendo um casal gay nesta cidade? 841 01:04:46,930 --> 01:04:48,130 Gay. Cidade? 842 01:04:50,270 --> 01:04:51,950 Eu sou uma mulher. 843 01:04:52,870 --> 01:04:54,490 E Yasu é uma aldeia. 844 01:04:56,530 --> 01:04:57,950 Ela está vindo do nada. 845 01:04:58,190 --> 01:05:00,550 Ela está vindo do nada? Como ousa você? Por que estou vindo do nada? 846 01:05:00,550 --> 01:05:01,650 estou saindo? Minhas desculpas. 847 01:05:02,220 --> 01:05:05,980 Explique em que área isso está saindo de? Basta voltar para a sua tela, hein? 848 01:05:06,500 --> 01:05:08,560 Quando você começou a colecionar o Natal decoração? 849 01:05:08,860 --> 01:05:11,600 Bem, não é só Natal. Você pulou direto para o canto da menorá. 850 01:05:12,040 --> 01:05:14,480 Certo. E o Kwanzaa Kwanzaa. 851 01:05:16,180 --> 01:05:19,620 Bem, parece que há um pouco algo para todos nesta casa. 852 01:05:19,820 --> 01:05:23,620 Ah, isso me lembra. Falando em pouco, esta é uma edição limitada de neve, baby 853 01:05:23,620 --> 01:05:28,780 topo de árvore. E o engraçado é que isso bebê da neve era prematuro, então ele tem o 854 01:05:28,780 --> 01:05:29,920 Doença de Benjamin Button. 855 01:05:30,400 --> 01:05:31,388 Sim, sim. 856 01:05:31,390 --> 01:05:36,070 E por último, mas certamente não menos importante, é um estatueta de Rudolph explorando a si mesmo 857 01:05:36,070 --> 01:05:37,070 sexualmente. 858 01:05:38,110 --> 01:05:39,110 Não é maravilhoso? 859 01:05:39,410 --> 01:05:42,890 Sim, sim, sim. Então Rudolph pode ficar com um terceiro, mas não consigo. Ah, você sabe 860 01:05:42,890 --> 01:05:47,510 o que? Ok, bem, para os meusunkers, estou Preservativo com nervuras. 861 01:05:48,310 --> 01:05:53,750 E, sim, eu sei que os produtores me disseram para pare de dizer meu nome, mas minha mãe nomeou 862 01:05:53,750 --> 01:05:56,850 eu, então vou dizer. Estou com nervuras Preservativo. 863 01:05:58,250 --> 01:05:59,250 Preservativo?